Een videoclip die circuleert op sociale mediaplatforms heeft voor controverse gezorgd, met beweringen dat de Braziliaanse president Luiz Inácio Lula da Silva een denigrerende opmerking maakte over de kosten van levensonderhoud. De clip, die eind april wijdverspreid raakte, toont de president die zegt: 'Niemand eet biodiesel, niemand eet benzine.'
Berichten die de video delen, bevatten vaak bijschriften die suggereren dat Lula reageerde op de hoge brandstofprijs in Brazilië, met sommige overlays die lezen: 'Met de gemiddelde prijs per liter op R$7,00, verklaart Lula in Duitsland dat 'Niemand eet benzine.'' De implicatie was dat de president de bezorgdheid van het publiek over dure benzine bagatelliseerde.
Echter, een grondig onderzoek onthult dat dit verhaal volledig onjuist is. De video is authentiek en niet gegenereerd door kunstmatige intelligentie, maar is zwaar bewerkt en ontdaan van zijn oorspronkelijke context. De uitspraken werden gedaan tijdens een specifieke internationale engagement.
De volledige context komt van de deelname van president Lula aan de 42e Braziliaans-Duitse Economische Bijeenkomst in Hannover, Duitsland. Het evenement maakte deel uit van de Hannover Messe, een grote mondiale industriële expo. Tijdens zijn toespraak promootte Lula actief Braziliaanse biobrandstoffen als een duurzaam en levensvatbaar alternatief voor de Europese Unie-markt.
Zijn opmerkingen waren een directe reactie op wat hij een 'mythologie' noemde, verspreid door tegenstanders van technologische innovatie in de brandstofsector. Dit verhaal beweert ten onrechte dat Braziliaanse biobrandstofproductie de voedselveiligheid schaadt door te concurreren met landbouwgrond voor voedselgewassen.
In zijn volledige toespraak benadrukte Lula dat voedselveiligheid het belangrijkste 'wapen' ter wereld is en dat geen land 'gek' zou zijn om voedselproductie te vervangen door brandstofproductie. Hij betoogde dat beide sectoren tegelijkertijd kunnen ontwikkelen, waarbij Brazilië zijn uitgestrekte gebieden met gedegradeerde grond gebruikt voor biobrandstofgewassen zonder de voedselproductie te beïnvloeden of tot ontbossing te leiden.
Het Secretariaat voor Communicatie van het Presidentschap (Secom) ontkrachtte officieel de virale beweringen. In een verklaring bevestigden zij dat de verklaring van de president uit zijn verband was gerukt en dat hij benadrukte hoe biobrandstofproductie de voedselproductie niet schaadt. Secom veroordeelde krachtig de verspreiding van valse informatie met behulp van het beeld van de president, stellende dat het uitsluitend tot doel heeft het publiek te misleiden en de publieke opinie te manipuleren.
De bewerkte video liet gemakshalve de omringende zinnen weg die de discussie over biobrandstoffen en Europese handelsbelemmeringen plaatsten, niet over binnenlandse brandstofprijzen. Deze zaak dient als een duidelijk voorbeeld van hoe selectieve bewerking de boodschap van een publiek figuur kan verdraaien om een misleidend verhaal te creëren. Gebaseerd op berichtgeving van g1.