一个巴西家庭正面临一场痛苦而漫长的官僚磨难，等待从阿根廷运回亲人的遗体。来自巴拉那州的寡妇波莉安娜·巴克斯近九个月来一直在寻求将她丈夫安东尼奥·马科斯·巴克斯的遗体遣返回国。这位36岁的土木工程师于2025年8月在阿根廷边境小镇贝尔纳多·德伊里戈延的一处林地被发现死亡，该镇与巴西的巴拉康接壤。他的死亡被作为凶杀案调查，尚未逮捕任何人。
这家人的困境凸显了国际遗体遣返过程复杂且往往缓慢。在安东尼奥失踪并被发现后，他的遗体被运送到300多公里外的波萨达斯进行DNA检测。确认身份的结果直到2026年2月才告知家属。尽管完成了所有要求的文书工作并聘请了法律援助，波莉安娜表示没有收到任何具体的释放时间表。"他们总是说可能是下周，但将近九个月过去了，"她说，表达了家人迫切希望将他带回家进行适当告别的心情。
对巴克斯家庭的影响是深远的。安东尼奥是妻子和三个孩子（年龄分别为5岁、12岁和15岁）的主要经济支柱。他的去世迫使波莉安娜进入职场，极大地改变了家庭日常生活。情感上的负担尤其沉重地落在最小的孩子身上，他还不完全理解父亲的死亡。"我们甚至无法举行悼念、守灵或告别仪式，"波莉安娜分享道。"我的小儿子每天都问起他的父亲。我们给他讲一个故事来帮助他理解，说他的爸爸去天堂旅行了，变成了一颗小星星。"
这种情况在边境地区并非个例。圣卡塔琳娜州迪奥尼西奥塞尔凯拉的另一个家庭也经历了类似的三个月延误，无法取回71岁的安东尼奥·巴蒂斯塔·苏亚雷斯的遗体。他的遗体也是在贝尔纳多·德伊里戈延发现的，此前他于2025年12月失踪。巴西当地警方正在等待阿根廷的信息以继续调查，而家属尚未被叫去做DNA检测，仅依靠衣物进行身份识别。
边境两侧的当局都指出司法程序是延误的原因。贝尔纳多·德伊里戈延的阿根廷警察局长确认此案已进入司法阶段，超越了警方层面，这类过程本身需要时间。巴西驻伊瓜苏港领事馆解释说，遗体释放需要当地司法授权，这一过程时长不一。对于非刑事案件，遣返可在10天内完成，但凶杀案调查涉及更广泛的法律审查。
据巴西驻布宜诺斯艾利斯领事馆概述，遣返的标准程序始于家属在死亡国家提出司法释放请求。一旦法官在审查案件和死因后批准释放，家属必须联系当地殡仪馆处理转移的后勤和法律事务。领事馆可以提供经验丰富的公司名单并签发巴西死亡证明，但不为私人公司的行为承担责任。巴西外交部伊塔马拉蒂没有回应关于这两起案件的询问。
基于g1的报道。