周日，伊蒂哈德球场沉浸在感伤之中，曼城为佩普·瓜迪奥拉时代画上句号——这十年篇章改变了俱乐部和英格兰足球。1-2负于阿斯顿维拉，在充满回忆、感激和一系列动人告别的一天中，只是一个注脚。
瓜迪奥拉此前已宣布将在本赛季英超结束后离任，维拉的到访是他执教主场的第593场也是最后一场比赛。在这十年间，他赢得了惊人的荣誉——包括六次联赛冠军、两次足总杯冠军和期待已久的欧冠冠军——同时将控球哲学植入英格兰足球的战术版图。
赛前致敬已经开始。伊蒂哈德看台上展开三幅巨型tifo，分别献给瓜迪奥拉以及两位即将离队的核心球员：约翰·斯通斯和贝尔纳多·席尔瓦。在传统的赛前握手环节，乌奈·埃梅里送给瓜迪奥拉一份个人礼物，这一举动明显触动了这位加泰罗尼亚人，凸显了同行对他的尊重。
比赛开始后，曼城占据上风。瓜迪奥拉大幅轮换阵容——埃尔林·哈兰德、吉安路易吉·多纳鲁马、罗德里和马克·格希甚至未进入名单——但主队控制了上半场。第23分钟，他们取得应得的领先。蒂贾尼·赖因德斯开出角球，安德烈斯·加西亚头球后蹭，安托万·塞梅诺跟上凌空抽射入网，在怀旧情绪中为主场球迷带来一个庆祝时刻。
下半场形势逆转。维拉变得更加大胆，而曼城失去了此前的强度，或许是被当天的情绪所累。下半场六分钟，角球造成混乱，球经过斯通斯的反弹后落到奥利·沃特金斯脚下。这位前锋近距离扫射扳平比分，他的跑动对于这位瓜迪奥拉防线的支柱后卫来说过于犀利。
沃特金斯在比赛一小时左右完成逆转，进球展现了他的实力。在禁区边缘接球后，他迅速转身摆脱斯通斯，后者只能目送沃特金斯低射穿过门将直入远角。对斯通斯来说，这是罕见的状态不佳，他直接参与了两个丢球，但这丝毫没有影响球场内弥漫的深情。
瓜迪奥拉在第59分钟派上贝尔纳多·席尔瓦，后者抱着小女儿走进球场。这是席尔瓦第460次在瓜迪奥拉麾下出场——比这位教练执教生涯中任何其他球员都多——当他后来被换下时，整个伊蒂哈德球场起立。双方球员列队致敬，掌声长久而热烈。一向自控的瓜迪奥拉在葡萄牙中场在边线拥抱他时忍不住落泪。
斯通斯的告别在第78分钟到来，剧情几乎相同。一场感人的起立鼓掌，又一次列队致敬，以及更多来自这位曼城黄金时代后防核心的泪水。结果不再重要；这一天已成为对三位塑造俱乐部现代身份的个人的现场致敬。
曼城下半场的下滑可以理解。多位主力轮休，告别的情绪笼罩着球员，强度下降。这场表现提醒人们，瓜迪奥拉的机器不仅靠战术驱动，还有他注入的强烈竞争欲望——在这个独特的下午，这种欲望自然减弱了。
尽管如此，曼城已确保第二名的成绩，而阿斯顿维拉本身也即将迎来变革的夏天，在比赛变得松散时更加犀利。结果不会留在记忆中；tifo、拥抱和泪水才会。这是一个罕见的场合，胜利显得无关紧要。
当终场哨响，比分定格在1-2，伊蒂哈德球迷久久停留，为离场的英雄们献上赞歌。瓜迪奥拉十年的统治在曼城和英超留下了持久印记，树立的标准将在未来多年定义俱乐部的雄心。周日无关失利；这是一个将被世代传颂故事的最后一页。
基于《队报》的报道。
