迪特尔·赫金在波鸿对阵帕德博恩的保级附加赛中，因一次有争议的裁判判罚而勃然大怒。这位教练将怒火指向了约阿基姆·梅勒所得到的黄牌，他认为这张黄牌引发了一系列事件，让球队付出了沉重代价。赫金在赛后的新闻发布会上满是不解，反复质问规则到底出了什么问题。
事件发生在上半场，丹麦后卫梅勒因一次看似普通的犯规而被警告。赫金持有不同看法，认为这次拼抢并不值得吃牌。他的沮丧情绪在比赛后期进一步加剧，当时梅勒领到第二张黄牌，使波鸿在关键时刻少打一人。
导致梅勒被罚下场的第二张黄牌，源于一次与对手看似无害的接触。裁判认为这值得再给一张黄牌，于是梅勒被罚出场。这张红牌成为了比赛的转折点，帕德博恩利用人数优势锁定胜局，并最终决定了保级战的胜负。
赫金在批评中毫不保留，公开质疑规则的一致性和适用性。‘现在很难理解什么才算黄牌，’他感叹道，‘有时是犯规，有时又是黄牌。界限在哪里？’他的话反映了教练们对裁判判罚中明显不一致的日益不满。
此次罚下也意味着梅勒将自动停赛，使他无法参加波鸿的下一场正式比赛。这给赫金雪上加霜，在如此令人沮丧的失利后，他必须重新调整阵容，失去一名关键球员。教练承认，在已经对球队不利的比赛之后，停赛感觉如同伤口上撒盐。
对波鸿来说，保级附加赛本就紧张，但很少有人能预料到这样一次有争议的爆发点。赫金在接受记者采访时怒火显而易见，谈到现代足球规则状况时声音提高。‘我们需要清晰度，’他坚持道，‘球员不知道现在什么被允许，教练也不知道。’
随着痛苦夜晚尘埃落定，赫金的问题仍未得到解答。这场失利让波鸿面临不确定的未来，教练只能思考如果关键判罚对他们有利会是什么结果。基于Kicker的报道。