经过十年无与伦比的统治，佩普·瓜迪奥拉已确认他将在赛季末辞去曼城主教练一职。在主场对阵阿斯顿维拉的最后一战前讲话时，这位55岁的教练发表了感人的告别，他告诉记者："没有什么是永恒的。如果是永恒的，我就会在这里。永恒的是感觉、人们、回忆，以及我对曼城的爱。"瓜迪奥拉合同还剩一年，他在周一晚告知了球队，结束了一段重新定义英格兰足球的任期。
瓜迪奥拉离开曼城时获得了惊人的17座主要奖杯，包括本赛季的卡拉宝杯和足总杯（在温布利2-1战胜切尔西后）。然而，英超冠军与他失之交臂，阿森纳在曼城1-1战平伯恩茅斯后夺得了桂冠。这位加泰罗尼亚人的奖杯收藏包括六次联赛冠军、两次足总杯、四次联赛杯和一次欧冠等，巩固了他作为俱乐部历史上最成功教练的地位。
俱乐部迅速行动以确保下一个时代，恩佐·马雷斯卡原则上同意了一份三年合同来接替瓜迪奥拉。马雷斯卡曾在2022-23三冠王赛季担任瓜迪奥拉的助手，自元旦离开切尔西后一直赋闲。这位意大利人从斯坦福桥的离开为切尔西带来了可观的补偿金，因为他合同还剩三年半外加可选的一年。他对曼城比赛哲学和基础设施的内部了解使他成为连续性的候选人，尽管他在切尔西的短暂任期展现了他从瓜迪奥拉那里学到的控球为基础的风格。
瓜迪奥拉的告别充满了对曼彻斯特文化底蕴的深情。"这是一座由工作建造的城市。来自奋斗，"他谈到工业革命和潘克赫斯特家族的遗产时说。"我们工作过。我们受苦过。我们战斗过。我们以我们自己的方式做事。"他还回忆起第一次采访诺埃尔·加拉格尔，开玩笑说："我走出去想：'好吧……诺埃尔在这里？这会很有趣。'"这样的轶事强调了他与这座城市足球之外身份的深厚联系。
曼城主席卡尔杜恩·阿尔·穆巴拉克赞扬了瓜迪奥拉对创新的不懈追求。"沿途有些时刻他本可以停下来，那也足够了。不知何故，佩普总是找到新的能量并继续前进，找到不同和创新的方式继续赢球，"他说。瓜迪奥拉不会完全切断联系，俱乐部宣布他将成为城市足球集团的全球大使，为其旗下的俱乐部网络提供技术建议。
任命马雷斯卡标志着一种有意的进化而非彻底改革。他的战术蓝图强调控制和流畅的进攻模式，与瓜迪奥拉的相似但有细微变化。在切尔西，他实施了高位防守结构和内收边后卫，尽管不稳定的结果凸显了快速植入这种体系的挑战。在曼城，他继承了一支适应这些要求的球队，可能使过渡更加顺利。
瓜迪奥拉的离开对英超具有深远影响。在他的带领下，曼城成为联赛标杆，设定了创纪录的积分并重新定义了战术规范。他的离开打开了一个权力真空，竞争对手阿森纳、利物浦等将寻求利用。对于曼城来说，保持竞争优势取决于马雷斯卡能否维持瓜迪奥拉灌输的严格标准。
除了奖杯，瓜迪奥拉的遗产铭刻在他球队的美学中：复杂的传球、令人窒息的压迫、成为曼城标志的位置打法。他将一支曾被嘲笑为"吵闹邻居"的俱乐部转变为大陆强队，赢得了全球钦佩。当他离开时，他的格言仍在回响：没有什么是永恒的，但他对曼城的影响是不可磨灭的。基于《卫报》的报道。
