皇家社会的欧洲雄心突然而清醒地停滞了。这支巴斯克球队曾经有机会争夺顶级欧洲赛事席位，但在经历了一系列灾难性的表现后，现在发现自己徘徊在积分榜下半区。重返欧冠的梦想几乎破灭，取而代之的是中游挣扎的严峻现实。
在本赛季这个关键时刻之初，主教练马塔拉佐曾公开将欧冠作为激励球队的终极目标。他敦促球员们将最后阶段视为获得欧洲精英席位的机会。然而，这种激励策略却以壮观的方式失败了。球队非但没有迎接挑战，反而在压力下萎靡不振，一系列的结果彻底摧毁了任何冲击前四或前五的可靠努力。
西甲第34轮后的积分榜为Txuri-Urdin描绘了一幅黯淡的图景。皇家社会排名第九，与几周前可能设想的高度相去甚远。他们最近的状态简直糟糕透顶，明显失去了信心和锐利度。曾经以防守稳固和巧妙进攻为傲的球队，现在在最关键时刻显得支离破碎、毫无想法。
仅积43分，数字讲述了一个毁灭性的故事。令人垂涎的第五名——本可成为欧冠后门的席位——现在实际上遥不可及。皇家贝蒂斯已经将该位置变成了牢不可破的堡垒，在他们与追赶者之间创造了巨大的鸿沟。皇家社会与那个关键位置之间的差距是难以逾越的10分，考虑到剩余比赛稀少，这个差距显得更为巨大。
最后四场比赛中只剩下12个积分可供争夺。数学计算残酷而简单：即使皇家社会赢下剩余所有比赛，他们仍然需要前方多支球队几乎不可能同时失误的组合。欧冠，这个曾由马塔拉佐抛出的闪闪发光的目标，已经退化为一个遥远、不可触及的海市蜃楼。
突如其来的崩溃无疑引发了俱乐部内部的深刻反思。从真正的欧洲竞争者到紧张地回望身后的球队，这一轨迹令人震惊。虽然由于已积累的积分，降级并非迫在眉睫的威胁，但对于一支以更高期望组建的球队来说，最终排名上半区下游的阴影是一颗难以下咽的苦果。现在的重点转向挽回一些尊严并为下赛季重建。
接下来，球队必须以专业态度面对剩余比赛，但阿诺埃塔球场周围的气氛将充满失望。曾敢于梦想另一次欧洲冒险的球迷们，现在面临着令人沮丧的赛季结束时。管理层必须收拾残局，解决导致这场暴跌的明显缺陷。
根据Fútbol的报道。
