Le musicien brésilien Ed Motta fait face à une convocation de police suite à un incident chaotique dans un restaurant de Rio de Janeiro. Le chanteur a été appelé à témoigner concernant une perturbation survenue au restaurant Grado dans le quartier de Jardim Botânique le week-end dernier.
La convocation a été remise à la femme de Motta, Edna, le jeudi 7 mai. Elle a informé les autorités que son mari est actuellement en voyage. Sa déposition a été fixée au mardi suivant, 12 mai.
L'incident, qui a eu lieu vers minuit le samedi 2 mai, aurait commencé lorsque Motta s'est agité à propos de "frais de bouchon". Il s'agit d'une charge standard que les restaurants appliquent lorsque les clients apportent leurs propres boissons alcoolisées. À ce moment-là, le restaurant avait deux tables occupées : le groupe de Motta de huit personnes et un couple à une table voisine.
Les images de sécurité et les témoignages décrivent un chaos grandissant. Alors que le groupe de Motta partait, le chanteur aurait attrapé une chaise d'une table vide et l'aurait jetée dans la salle à manger. La chaise aurait rebondi sur une table et effleuré un serveur. En passant devant la table adjacente, Motta aurait percuté le sac à main d'une femme, le renversant.
La situation s'est encore détériorée après le départ de Motta avec l'une des femmes de son groupe. Environ dix minutes plus tard, les membres restants de son groupe ont commencé une vive dispute avec le couple à la table voisine. Cette confrontation verbale a rapidement dégénéré en violence physique.
L'un des clients de la table voisine a fourni une déclaration à la police, affirmant avoir reçu un coup de poing de l'un des amis de Motta et avoir été frappé par une bouteille jetée. Il a déclaré avoir eu besoin de sept points de suture pour une blessure à la tête. Les propriétaires du restaurant ont corroboré ce récit, déclarant qu'une chaise avait été jetée sur un serveur et qu'une bouteille de vin avait été intentionnellement lancée sur la tête du client.
Ed Motta a donné sa propre version des événements. Il a admis avoir perdu son sang-froid, déclarant : "Toute la confusion a commencé avec moi. Je me suis énervé et j'ai perdu le contrôle. J'étais ivre et j'ai jeté une chaise par terre, mais je n'ai pas jeté de chaise vers l'employé. Jamais." Il a affirmé que les caméras de sécurité prouveraient que rien n'avait été jeté sur personne. Motta a également affirmé qu'après son départ, le conflit s'est intensifié parce que ses amis ont été soumis à des insultes homophobes et xénophobes de l'autre table lorsqu'ils ont tenté de s'excuser.
L'affaire a été initialement enregistrée au 15e district de police (Gávea) comme une accusation de lésions corporelles. Diogo Coutinho do Couto, qui dînait avec Motta, a également été convoqué pour témoigner.
Basé sur un rapport de g1.